Uusi haku


Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale Ala vetää vaan
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Kääntäjä Ryömä Liisa Merike
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Haavisto Susanna Polarvox kjl 39 ( lp ) Laulusi elää brel Helasvuo Esa 1984
Haavisto Susanna Polarvox kjlc 39 ( cas ) Laulusi elää brel Helasvuo Esa 1984
Telenius Vera Polarvox ljlp 1056 ( lp ) Sydämen ääni 1985
Telenius Vera Polarvox ljmk 1056 ( cas ) Sydämen ääni 1985
Valtonen Pertti Pertti valtonen pva 02 My way 1998

Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale Ethän lähde pois
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Kääntäjä Tynni-Haavio Aale
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Edelmann Toni Ponsi peac 8 ( cas ) Tanssiaisten jälkeen 1979
Edelmann Toni Ponsi pealp 8 ( lp ) Tanssiaisten jälkeen 1979
Edelmann Toni Ponsi peas 1006 ( 45 ) 1979

Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale If you go away
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Kääntäjä Mc Kuen Rod
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Valtonen Pertti Pertti valtonen pva 03 Joulun rauhaa = happy xmas 1998

Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale Jos nyt menet pois
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Kääntäjä Puhtila Sauvo Niilo Pellervo
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Koivunen Brita Scandia ks 743 ( 45 ) 1968
Koivunen Brita Scandia sep 227 ( ep ) Neljä iskelmää 1968
Lindqvist Anki Emi 72438282822 ( cd ) Ne kesäyöt 1963 - 1993 1968
Lindqvist Anki Fazer finnlevy 0630-11272-2 ( cd ) 20 suosikkia - syyslaulu 1968
Lindqvist Anki Fazer finnlevy 3984-20224-2 ( cd ) 20 suosikkia - 20 hittiä 1968
Lindqvist Anki Fazer finnlevy 3984-27376-2 ( cd ) Kultainen 60-luku 1968
Lindqvist Anki Pso pso-c 7020 ( cas ) Ankin parhaimmat 1 1968
Lindqvist Anki Top voice top 21 ( 45 ) 1968
Lindqvist Anki Top voice top-lp 506 ( lp ) Vielä pois 1968
Lindqvist Anki Valitut palat v88002 vv1 ( lp ) Lauluja elämästä 1968
Lindqvist Anki Valitut palat v88002 vv3 ( cd ) Lauluja elämästä 1968
Lindqvist Anki Valitut palat v99003 vv2 ( cas ) Muistojen 60-luku 1968
Lindqvist Anki Valitut palat v99003 vv3 ( cd ) Muistojen 60-luku 1968
Sotavalta Arto Sonet tlp 2002 ( lp ) Maailmalla soi 2 1975
Sotavalta Arto Sonet tmk 2002 ( cas ) Maailmalla soi 2 1975
Ylitalo Tarja Axr axrcd 1013 ( cd ) Tarja ylitalo 1990
Ylitalo Tarja Axr axrlp 1013 ( lp ) Tarja ylitalo 1990
Ylitalo Tarja Axr axrmc 1013 ( cas ) Tarja ylitalo 1990

Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale Ne me quitte pas
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Kääntäjä Brel Jacques Romain G
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Widomski Hannele Demo b dolby ( cas ) Hanelka 1993

Alkuperäinen nimi Ne me quitte pas
Kappale Ne me quitte pas
Säveltäjä Brel Jacques Romain G
Lähde Teosto
Esittäjä Levymerkki Levyn nimi Sovittaja Äänitetty
Luca Damian Bluebird bbcd 5002 ( cd ) Concerto for my love 1985
Luca Damian Bluebird bbl 1034 ( lp ) Concerto for my love 1985



Vanhoja levyjä kannattaa kysyä antikvariaateista, listan niistä löydät http://www.saunalahti.fi/~oystila/raimo/musa/divarit.html sivuilta.
Vuonna 1901 - 1979 ilmestyneitten äänitteiden aineiston kokoaminen kirjoista ja äänitteistä: Olli-Pekka Puranen